Spanish:
¡Hola a todos y todas!
Espero que se encuentren muy bien.
Quiero empezar este mensaje expresándoles mi más sincero agradecimiento por su continuo apoyo y paciencia. Me dirijo a ustedes con una mezcla de tristeza y preocupación para informarles sobre un problema inesperado relacionado con uno de los beneficios que ofrezco en el tier “Mirtita”.
Debido a los conflictos actuales en diversas partes del mundo, los precios de envío han experimentado un aumento significativo. Lamentablemente, esto ha llevado a que el costo de enviar las tarjetas postales de cumpleaños se vuelva inalcanzable para mí en este momento. Es con mucho pesar que les comunico que no podré cumplir con este beneficio como había prometido.
Comprendo perfectamente que esto puede ser una decepción para muchos de ustedes, y quiero que sepan que lamento profundamente esta situación. . Valoro enormemente su apoyo y quiero encontrar una solución que pueda satisfacerlos. Por favor, no duden en compartir cualquier idea o sugerencia que tengan para suplir este beneficio. Estoy completamente abierta a escuchar sus propuestas y trabajar juntos para encontrar una alternativa adecuada.
Además, quiero aprovechar esta oportunidad para informarles que muy pronto habrá sorpresas en la página web. Estoy trabajando en nuevos contenidos y beneficios que espero disfruten, así que les pido que estén muy atentos a las próximas actualizaciones.
Nuevamente, les pido disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causarles. Aprecio mucho su comprensión y paciencia mientras navegamos por estos tiempos complicados. Les deseo un muy bonito día y, como siempre, les agradezco de corazón su apoyo constante.
Josy.
English:
Hello everyone,
I hope you are all doing well.
I want to start this message by expressing my sincere gratitude for your continued support and patience. I am writing to you with a mix of sadness and concern to inform you about an unexpected issue related to one of the benefits I offer in the “Mirtita” tier.
Due to the current conflicts in various parts of the world, shipping prices have increased significantly. Unfortunately, this has made the cost of sending birthday postcards unaffordable for me at this time. It is with a heavy heart that I inform you that I will not be able to fulfill this benefit as promised.
I fully understand that this may be disappointing to many of you, and I want you to know that I deeply regret this situation. . I value your support immensely and want to find a solution that can satisfy you. Please do not hesitate to share any ideas or suggestions you may have to replace this benefit. I am completely open to hearing your proposals and working together to find a suitable alternative.
Additionally, I would like to take this opportunity to inform you that there will be some surprises on the website very soon. I am working on new content and benefits that I hope you will enjoy, so please stay tuned for upcoming updates.
Once again, I apologize for any inconvenience this may cause. I greatly appreciate your understanding and patience as we navigate through these challenging times. I wish you all a very wonderful day, and as always, I thank you from the bottom of my heart for your constant support.
Warm regards,
Josy.
